Tracを0.11にバージョンアップしてみた

Tracのバージョンを0.10から0.11.5へバージョンアップしてみました。
日本語化されたものはインタアクトさんからダウンロードできます。
バージョンアップする手順は、UPGRADEに書いてありましたが、少しハマリました。。。
setuptoolsがなかったために、python setup.py installとしても「ImportError: No module named setuptools」と怒られます。
wget http://peak.telecommunity.com/dist/ez_setup.py
sudo python ez_setup.py
で幸せになれます。
あとは次の手順の通り
sudo python setup.py install
sudo trac-admin (プロジェクトのパス) upgrade
sudo trac-admin (プロジェクトのパス) wiki upgrade
バージョンアップしたことにより、管理コンソールが追加され、今までマイルストーンの登録とか、優先度とか、チケット分類などの変更や権限設定をコマンドラインでしなければならなかった部分が管理コンソールでできるようになりました。（これは大きい！）
ただ、TRAC_ADMIN権限を付与する部分は、今まで通りコマンドラインでやる必要があります。（anonymousでログインして設定してから、Basic認証を設定するならば不要かもしれませんが･･･）